最高のクオリティを誇るリゾートのコレクション。ウエブマゼラン。トップページへメニューをスキップ
・マゼランとは・初めてのかたへ・マゼランの考えかた
特集記事コラムアマンリゾートワン&オンリーリゾートマゼランがセレクトしたホテル旅行記ツアープラン
What's new 新着情報
マゼランリゾーツ
本文
速報:インドネシア・ジャワ島ジョクジャカルタ周辺で発生した地震に関しまして
2006.6.1更新
続報です。
 地震発生直後より閉鎖していたジョグジャカルタ空港は、5月29日より再開しています。商業定期便の離発着も通常通りとなっています。
2006.5.29更新
ジャワ島中部のボロブドゥール近郊に位置する「アマンジオ」のジェネラルマネージャーより、現地の詳細についてメッセージが届きました。
 5/27(土)の朝に発生しました地震の件で、最新の情報をお伝えします。

 まずは私たちアマンジオ及びアマンジオのスタッフ、ゲストの皆様は全員無事ですので、どうぞご安心下さい。
 今回の地震は、アマンジオからかなり離れたジョグジャカルタ南部の地域に大きな被害を与えました。特にバントゥルと海岸沿いの町がひどい影響を受けています。
 アマンジオは通常どおり営業しております。地震があった当日も、ボロブドゥール観光ツアーに来られた21名様のお客様へ、朝食を提供させていただきました。

 ジョグジャカルタ空港は閉鎖されていますが、ソロやセラマン空港は稼動しています。ジョグジャカルタ空港も、間もなくオープンされることでしょう。
 ムラピ火山に関しましては、アマンジオは過去の噴火や溶岩が流れてきたりということは全くなく、アマンジオや周囲の村々への脅威もないと思います。

 もちろん今回のことは、ジャワの人々にとって、とても痛ましい自然災害ですが、私達は最大限の援助を行い、ひどく影響を受けた人々の生活を元に戻すことが出来るよう努力いたします。

アマンジオGMよりのメッセージ(原文)(2006.5.29-9:00)
I just wanted to update you in regards to the earthquake experiencedSaturday morning. Please be assured Amanjiwo and all staff are fine.
Theearthquake caused serious damage to areas further away from Amanjiwo. South yogyakarta, Bantul and coastal towns are the areas most badly affected.
All Amanjiwo hotel operations are running as normal and in fact on the same day we welcomed 21 outside guests for breakfast following their tour of Borobudur.

Yogyakarta airport is closed while they assess if there is serious damage but Solo and Semarang airports are still operating and in fact we expect the airport in Yogyakarta to be opened shortly.
With regard to the volcano Merapi, Amanjiwo is in a location away from any historical eruptions and lava flow and it has not, nor is it expected to be of any threat to Amanjiwo and the surrounding valleys.

This is of course a very tragic natural disaster for Java and as we learn more details we will look into ways we can support efforts to assist and restore the livelihood of these people so badly affected.
Should you have further enquiries, please do not hesitate to contact myself
directly.
Best regards
Sean
 
 
2006.5.27-19:13更新分
 インドネシア時間5月27日午前6時ごろ、ジャワ島中部で大規模な地震が発生しました。

 弊社にて取り扱いしておりますアマンジオより連絡があり、大きな被害が出ているのはジョグジャカルタの南部ということです。現地からの報告によりますと、アマンジオでは体感する揺れはあったものの、周辺地域を含めた建物の被害は全くないということです。
 現在ジョグジャカルタ空港は閉鎖しており、28日中に再開する見込みであるということです。

 詳しい情報が入り次第ご案内させていただきます。
ページの先頭へ
会社案内利用規約プライバシーポリシーQ&Aサイトマップ ・お問い合わせはこちら
ロゴマークマゼランリゾーツ・アンド・トラスト株式会社 電話0762248580