最高のクオリティを誇るリゾートのコレクション。ウエブマゼラン。トップページへメニューをスキップ
・マゼランとは・初めてのかたへ・マゼランの考えかた
特集記事コラムアマンリゾートワン&オンリーリゾートマゼランがセレクトしたホテル旅行記ツアープラン
What's new 新着情報
マゼランリゾーツ
本文
バリ島における連続爆発事件に関しまして
 ご利用のお客様へ

 10月1日夜バリ島で発生しました連続爆発事件に関して、弊社では事件発生当時、現地ご滞在中のすべてのお客様の無事を確認させていただいております。また、発生当時から現地スタッフを通じて情報収集に努めており、安全状況を確認の上、お客様を現地にご案内させていただいております。

 今後バリ島へのご旅行を予定、ご検討いただいているお客様に関しましても、必要な情報はできる限り提供できるよう努めて参りたいと考えております。お気軽にお問い合わせ下さい。

 尚、バリ島を含む海外の安全情報は、外務省海外安全ホームページよりご覧いただけます。
外務省海外安全ホームページ…http://www.pubanzen.mofa.go.jp/
2005.10.3
Dear magellan guests,

Once again Bali has become the victim of irresponsible people who has triggered another black Sunday evening. We are Balinese people so sad and shocked for the tragedy that happened in Kuta and Jimbaran on October 1, 2005. Even if we are very sad and surprise of this tragedy, We, Balinese people kept strongly in our mind message of "Tat Twam Asi" which has a meaning each soul, without exception, is part of a unified cosmos; each person is God-like and God is found in every man. I am you and your are me; Thou art that and That thou art.

It has come to our surprise, that the recent bomb blast has involved at least 3 blasting source. The first occurred at 19.45 at Nyoman Cafe, one of several popular cafes in Jimbaran Beach. The next bomb exploded only in last than a minute in Menega Cafe in a very short distance with the previous one. Then the third bomb exploded in Raja Cafe located in central Kuta area. Up till now Bali's Chief of Police, Made Mangku Pastika and team still investigating and It considered to be a suicide bombers.

For our valuable guests, we saying that condition in Bali after Bali blast still conducive, activity run normally, the impact of these bombings chain is not as bigger as the previous Tragedy. According the statement issued by the BHA (bali hotel association) and consistent with press reports, no hotels were affected by the blasts with all member properties reporting normal business flows and only a minimal number of people leaving the island early.

Bali is huge, not only Kuta & Jimbaran we have Ubud, West Bali, North Bali, East Bali for travel destination. We surely said that magellan only used specific hotels and resorts which is consist of very limited guests as we concern with quality, services and life style and then focus with the convenience of stay. We never suggest our guests for common tours and activities which are mostly took in crowded situation. But, magellan always use different way and specific selection of destination. As the only one exclusive travel agent in Bali magellan Indonesia keep on monitoring our guest who stay in Bali by providing one Japanese guide speaking to take care the guests as they want to.

Sincerely yours,
I Ketut Wiratama
Branch Manager : Magellan Resorts Indonesia
お気軽にお問い合わせ下さい。
お問い合わせblue-sky@magellanresorts.co.jp
ページの先頭へ
会社案内利用規約プライバシーステートメントQ&Aサイトマップ ・お問い合わせはこちら
ロゴマークマゼランリゾーツ・アンド・トラスト株式会社 電話0762248580